逃避缴纳税款罪转到法院起诉后，即使补交税款，也不一定会免除刑事责任。具体分析如下：

一. 逃避缴纳税款罪的法律规定

• 根据《中华人民共和国刑法（2023修正）》第二百零一条，纳税人采取欺骗、隐瞒手段进行虚假纳税申报或者不申报，逃避缴纳税款数额较大并且占应纳税额百分之十以上的，将面临三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金的处罚；数额巨大并且占应纳税额百分之三十以上的，将面临三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金的处罚。

二. 补交税款与刑事责任的关系

• 同样依据《中华人民共和国刑法（2023修正）》第二百零一条，如果纳税人在税务机关依法下达追缴通知后，补缴应纳税款，缴纳滞纳金，并已受行政处罚，那么可以不予追究刑事责任。但这一规定存在例外情况，即如果纳税人在五年内因逃避缴纳税款受过刑事处罚或者被税务机关给予二次以上行政处罚，那么即使补交税款，也不能免除刑事责任。

三. 实际情况分析

• 在您的案例中，逃避缴纳税款罪已经转到法院起诉，这意味着案件已经进入了司法程序。此时，即使纳税人补交税款，也不能保证一定会免除刑事责任，因为法院会根据具体情况，包括纳税人的犯罪情节、补交税款的时间和方式、是否受过相关处罚等因素，来综合判断是否需要追究刑事责任。

我建议：面对这种情况，纳税人应该积极配合法院的调查和审理，如实陈述事实，争取从轻或减轻处罚。同时，也可以考虑寻求专业的法律帮助，以更好地维护自己的合法权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。