电动车主责需要赔偿小车修理费用。以下是对此问题的详细分析：
一. 责任划分与赔偿原则
根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第二项的规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：……（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。”
在电动车与小车发生交通事故的情况下，若电动车承担主要责任，小车承担次要责任，则赔偿原则如下：
交强险先行赔付：首先，由小车的交强险在责任限额内进行赔偿。交强险是一种强制性的车辆保险，用于赔偿交通事故中第三方的人身伤亡和财产损失。
按责任比例分担：交强险赔偿不足的部分，由电动车主和小车主按照各自的责任比例分担。一般来说，主要责任和次要责任的比例是三七开，即主要责任方承担70%，次要责任方承担30%。但这一比例并非绝对，具体还需根据实际情况和交警部门的裁定来确定。
二. 修车费用的具体承担
确定双方损失：首先，需要确定小车和电动车在事故中的损失，包括车辆维修费用等。
计算赔偿金额：
假设小车修理费用为X元，电动车修理费用为Y元。
交强险财产损失赔偿限额为2000元。
若X+Y≤2000元，则全部由交强险赔偿。
若X+Y>2000元，则交强险先赔偿2000元，剩余部分（X+Y-2000元）由电动车主承担70%，小车主承担30%。
具体到小车修理费用X元，电动车主需承担的赔偿金额为：\((X - 2000 \times \frac{X}{X+Y}) \times 70\% + 2000 \times \frac{X}{X+Y}\)（若X≤2000元，则直接为\(X \times 70\%\)；若X>2000元，则需按上述公式计算）。
例如，若小车修理费用为5000元，电动车修理费用为3000元，交强险先赔偿2000元（全部用于小车修理），剩余6000元中，电动车主需承担\(6000 \times 70\% = 4200\)元，小车主自行承担1800元。因此，电动车主共需赔偿小车修理费用\(2000 + 4200 = 6200\)元。
三. 协商与诉讼
在赔偿问题上，双方可以先进行协商，尝试达成一致意见。若协商不成，可以通过法律途径解决，如向交警部门申请调解或向人民法院提起诉讼。
我的观点：在电动车主责小车次责的情况下，电动车主确实需要赔偿小车修理费用，但具体赔偿金额需根据双方损失和责任比例来确定。我建议双方先尝试协商解决，以减少不必要的法律纠纷和成本。如有进一步需要，您可以继续咨询我。