缓刑期间家属癌症住院，可以申请去外地陪诊，但必须获得考察机关的批准。以下是对此问题的详细分析：

一. 缓刑期间的限制与规定

根据《中华人民共和国刑法》第七十五条的规定，被宣告缓刑的犯罪分子应当遵守以下规定：

1. 遵守法律、行政法规，服从监督：缓刑人员必须严格遵守国家的法律法规，并接受考察机关的监督。
2. 报告活动情况：缓刑人员需要按照考察机关的规定报告自己的活动情况，确保考察机关能够及时了解其动态。
3. 遵守会客规定：缓刑人员在会客方面也需要遵守考察机关的相关规定。
4. 离开居住地需批准：特别重要的是，缓刑人员离开所居住的市、县或者迁居，应当报经考察机关批准。

二. 申请去外地陪诊的具体流程

1. 提交申请：缓刑人员需要向考察机关提交书面申请，说明去外地陪诊的原因（即家属癌症住院需要陪伴）、目的地、预计停留时间等具体情况。
2. 提供证明材料：为了支持申请，缓刑人员还应提供相关的证明材料，如家属的诊断证明、住院通知等。
3. 等待审批：考察机关在收到申请后，会根据具体情况进行审批。审批过程中，考察机关会综合考虑缓刑人员的表现、去外地陪诊的必要性以及是否会对社会造成危害等因素。
4. 遵守规定：如果申请获得批准，缓刑人员在外地陪诊期间必须严格遵守法律法规和考察机关的规定，不得有任何违法行为。同时，缓刑人员还应保持与考察机关的联系，及时报告自己的活动情况。

三. 未经批准擅自离开的后果

如果缓刑人员未经批准擅自离开所居住的市、县或者迁居，将可能面临撤销缓刑并执行原判刑罚的风险。因此，在申请去外地陪诊前，缓刑人员务必确保自己的行为符合法律法规和考察机关的规定。

四. 我的建议

1. 提前申请：考虑到审批流程可能需要一定时间，缓刑人员应尽早向考察机关提交申请，以确保能够及时获得批准。
2. 如实陈述：在申请中，缓刑人员应如实陈述去外地陪诊的原因和具体情况，并提供真实的证明材料。
3. 遵守规定：在等待审批和外地陪诊期间，缓刑人员应严格遵守法律法规和考察机关的规定，确保自己的行为合法合规。

如有进一步需要，您可以继续咨询我。