代理服务费不足4000元，通常需按最低收费标准4000元收取。以下是对此问题的详细分析：

一. 代理服务费收取标准

1. 按标的额比例收费：

   • 1000000元以下部分，按4%收费，但不足40000元的，按40000元收费。
   • 1000001元至500万元部分，按2%收费。
   • 5000001元至1000万元部分，按1%收费。
   • 10000001元至5000万元部分，按0.5%收费。
   • 50000001元至10000万元部分，按0.4%收费。
   • 100000001元至2亿元部分，按0.2%收费。
   • 2亿元以上的部分，按0.1%收费。

2. 固定费率收费：

   • 某些情况下，代理服务费可能按照成交金额的一定比例收取，如1.5%、0.8%等，且同样存在最低收费标准，如不足10000元的，按10000元收取。

二. 代理服务费不足4000元的情况

• 当按照上述标准计算出的代理服务费不足4000元时，应按照最低收费标准4000元收取。这是为了确保代理机构能够提供基本的服务质量，并覆盖其基本的运营成本。

三. 法律依据

• 虽然直接针对“代理服务费不足4000元怎么办”的法律规定可能并不明确，但《律师收费管理办法》等类似规定中，通常会有关于律师服务收费应遵循的原则，如公开公平、自愿有偿、诚实信用等。这些原则同样适用于代理服务费的收取。
• 此外，一些地方政府或行业协会可能会制定更具体的收费标准或指导意见，这些文件中可能明确规定了最低收费标准。

四. 我的观点

• 代理服务费的收取应当合理、合法，既要考虑代理机构的运营成本和服务质量，也要兼顾委托人的承受能力。
• 在实际操作中，如果计算出的代理服务费低于最低收费标准，我建议双方应按照最低收费标准执行，以确保服务的专业性和质量。
• 如有进一步需要，您可以继续咨询我。