首先，对于您所经历的婚姻问题，我深感同情。关于您提出的“老公和单位同事搞外遇25年，十年前断了，现在想要回复共同财产，是否可以追诉”的问题，这里涉及几个关键点，我将逐一为您分析。
一、共同财产的分割与追诉
在婚姻关系中，共同财产通常指的是夫妻双方共同所有的财产。对于共同财产的分割，一般原则是在离婚时进行，根据双方的贡献、婚姻期间的共同生活需要以及其他相关因素进行公平分配。
关于“追诉”这一概念，在婚姻家庭领域，它通常与离婚后的财产分割或损害赔偿相关。如果您的婚姻关系仍然存在，且没有提起离婚诉讼，那么“追诉”共同财产可能并不适用。但如果您已经或打算提起离婚诉讼，那么可以在诉讼过程中提出对共同财产的分割请求，并可能涉及对过去财产转移的追诉。
二、外遇对财产分割的影响
外遇行为本身并不直接影响共同财产的分割比例。然而，在离婚诉讼中，如果一方存在过错（如外遇），这可能会成为法院在判决财产分割时考虑的一个因素。法院可能会根据过错方的行为对婚姻关系的破坏程度，以及对无过错方造成的精神损害等因素，对财产分割比例进行适当调整。
三、时间因素与证据问题
您提到外遇行为发生在25年前，且已经在10年前结束。这意味着时间跨度非常长，可能会给证据的收集和保存带来很大困难。在离婚诉讼中，证据是支持您主张的关键。如果您希望追诉与共同财产相关的问题，您需要提供充分的证据来证明您的主张，如外遇期间的财产转移记录、银行流水等。
四、建议与行动
咨询专业律师：由于婚姻家庭领域的法律问题相对复杂，且涉及大量的证据收集和诉讼程序，我建议您尽快咨询专业的婚姻家庭律师。我可以为您提供详细的法律咨询和指导。
收集证据：尽可能收集与外遇行为和共同财产相关的证据。这些证据将对您在离婚诉讼中的主张起到至关重要的作用。
考虑诉讼策略：根据您的具体情况和证据情况，与律师一起制定合适的诉讼策略。这可能包括提起离婚诉讼、请求财产分割以及可能的损害赔偿等。
综上所述，对于您是否可以追诉共同财产的问题，这取决于您的具体情况、证据以及诉讼策略。我建议您尽快与我联系，以便进行更详细的咨询和规划。