根据您的情况描述，您在进入左转待转区域后，信号灯变红，您选择了停在待转区内等待，直到再次绿灯亮起后才通过路口。这种行为在常规交通场景下是不属于违章行为的，因此通常不会受到罚款。

详细解释如下：

1. 左转待转区的设置目的：左转待转区是为了提高路口通行效率而设计的。在直行绿灯亮起时，允许左转车辆提前进入待转区等待，以便左转绿灯亮起时能迅速通过路口。

2. 信号灯变化后的合法行为：当您进入待转区后，如果左转信号灯随后变红，您选择停在待转区内等待是合法的。因为此时您并未继续行驶，而是按照交通信号灯的指示进行等待。

3. 法规依据：根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》的相关规定，绿灯亮时准许车辆通行，红灯亮时禁止车辆通行。但并未将车辆在左转待转区内因信号灯变化而停留的行为视为违章。

4. 特殊情况说明：需要注意的是，虽然一般情况下这种行为不被视为违章，但如果当地交通管理部门有特殊规定，或者信号灯的设置及指示方式有特别安排，您仍需遵守这些具体规定。另外，如果红灯亮起时，您尚未进入左转待转区却强行进入，或者停在斑马线上，这些行为则属于违法行为，可能会受到相应的交通违法处罚。

综上所述，您在进入左转待转区域后遇红灯停在待转区内，再次绿灯亮起后通过路口的行为是合法的，通常不会受到罚款。但建议您在驾驶过程中始终保持警惕，注意观察交通信号灯的变化，并严格按照信号灯指示行驶，以确保行车安全并避免不必要的法律纠纷。