九翼生态农业（即北京九之翼生态农业科技有限公司）并非因非法集资而受到行政处罚。具体分析如下：

一. 行政处罚的具体原因

• 根据提供的行政处罚详情，北京九之翼生态农业科技有限公司是因为“店外经营”的行为违反了《北京市市容环境卫生条例》第三十五条第三款的规定，而受到罚款人民币叁佰元整的行政处罚。这一处罚与非法集资无关。

二. 非法集资的定义与特征

• 非法集资通常指的是未经有关部门依法批准，向社会不特定对象（包括单位和个人）筹集资金，并承诺在一定期限内以货币、实物以及其他方式向出资人还本付息或给予回报的行为。它往往涉及欺诈、虚假宣传等违法行为。
• 在本案例中，行政处罚是基于市容环境卫生条例的违规店外经营行为，并未提及任何与非法集资相关的内容。

三. 结论

• 因此，可以明确判断，九翼生态农业（北京九之翼生态农业科技有限公司）此次受到的行政处罚并非因其涉及非法集资，而是由于违反了市容环境卫生条例的相关规定。

综上所述，九翼生态农业并非因非法集资而受到行政处罚。如果您对该公司有其他方面的疑虑或需要进一步的法律咨询，请随时告知我。