涉及人伤的交通事故不可以代位求偿修车。代位求偿权是保险人在向被保险人赔偿保险金后，依法享有的在赔偿金额范围内代位行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。但这一权利仅限于财产保险合同，涉及人身伤害的赔偿不在此列。

分析说明：

1. 代位求偿权的适用范围：

   • 代位求偿权仅适用于财产保险合同，如车辆损失险等。
   • 在人身保险合同中，保险人不得享有代位求偿权，因此涉及人伤的赔偿不能通过代位求偿来实现。

2. 交通事故中的代位求偿：

   • 如果交通事故仅涉及车辆损害，且责任明确，那么车主可以向保险公司申请代位求偿，由保险公司先行赔付，然后再由保险公司向第三方追偿。
   • 但如果交通事故中有人身伤害，那么这部分赔偿不能通过代位求偿来处理。

3. 法律依据：

   • 根据我国《保险法》的相关规定，代位求偿权仅限于财产保险合同。
   • 涉及人身伤害的赔偿，应依据侵权责任法等相关法律法规来处理。

结论补充说明：

• 在涉及人伤的交通事故中，虽然车辆损害的赔偿可以通过代位求偿来实现，但人身伤害的赔偿必须依据相关法律法规，通过诉讼或协商等方式来解决。
• 如果您在交通事故中遇到了人身伤害的问题，建议尽快咨询专业律师，以便更好地维护您的合法权益。

行动建议：

• 对于车主：在发生交通事故后，如果涉及人身伤害，应首先关注伤者的救治情况，并及时报警和通知保险公司。对于车辆损害的赔偿，可以向保险公司咨询代位求偿的相关事宜。
• 对于伤者：应尽快就医并保留好相关医疗证据，同时咨询专业律师以了解自身的合法权益和赔偿途径。