《中华人民共和国反电信网络诈骗法》第三十一条第一款规定：任何单位和个人不得非法买卖、出租、出借电话卡、物联网卡、电信线路、短信端口、银行账户、支付账户、互联网账号等，不得提供实名核验帮助；不得假冒他人身份或者虚构代理关系开立上述卡、账户、账号等。

这一条款明确规定了对于电话卡、物联网卡、电信线路、短信端口、银行账户、支付账户、互联网账号等的非法买卖、出租、出借以及提供实名核验帮助、假冒他人身份或虚构代理关系开立上述卡、账户、账号等行为的禁止。这是为了防范和打击电信网络诈骗活动，保护人民群众的财产安全和合法权益。

• 例如，某人不得将其电话卡出售给他人用于诈骗活动，也不得帮助他人以自己的名义开立银行账户用于非法目的。这些行为都违反了该条款的规定，将受到法律的制裁。

如有进一步需要，您可以继续咨询我。