即使民事案件已经终结本次执行程序，仍然有多种法律手段可以追究“老赖”的责任，促使其履行义务。针对这一问题，我们可以从以下几个方面进行分析和应对：

一. 申请恢复执行

• 根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条，终结本次执行程序后，申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。因此，你可以密切关注“老赖”的财产状况，一旦发现其有新的财产线索，立即向法院申请恢复执行。

二. 追究刑事责任

• 如果“老赖”有能力执行而拒不执行，情节严重的，可能构成拒不执行判决、裁定罪。你可以向公安机关报案，要求追究其刑事责任。这一手段对于打击“老赖”的嚣张气焰非常有效。

三. 采取其他强制措施

• 除了上述手段外，你还可以向法院申请采取其他强制措施，如冻结“老赖”的银行账户、查封其财产等。这些措施可以在一定程度上限制“老赖”的行动自由和经济活动，迫使其履行义务。

四. 利用社会监督力量

• 你还可以将“老赖”的信息公布在社交媒体或相关平台上，利用社会监督力量来促使其履行义务。虽然这一手段没有直接的法律效力，但往往能够产生一定的社会压力，促使“老赖”主动履行。

综上所述，即使民事案件已经终结本次执行程序，你仍然有多种手段可以追究“老赖”的责任。我建议你在保持耐心的同时，积极采取上述措施，以维护自己的合法权益。如有进一步需要，你可以继续咨询我。