小三插足别人的婚姻会对双方家庭造成多方面的严重危害。具体分析如下：

一. 破坏家庭关系

1. 夫妻关系破裂：小三的介入往往导致夫妻间的信任崩溃，感情受损，甚至可能引发离婚。例如，一方因小三而背叛家庭，另一方在得知真相后深感痛心，双方难以再维持正常的婚姻关系。
2. 亲子关系受影响：婚姻关系的破裂也会对孩子造成深远影响。孩子可能面临家庭破碎、父母离异等困境，对他们的成长和心理造成不良后果。

二. 影响社会稳定

1. 增加社会不稳定因素：小三插足导致的家庭破裂可能引发一系列社会问题，如单亲家庭增多、孩子教育问题、老人赡养问题等，这些都可能增加社会的不稳定因素。
2. 损害社会风气：小三插足行为违背了社会公德和道德规范，对社会的整体风气造成不良影响。这种行为如果得不到有效遏制，可能会引发更多人的效仿，进一步破坏社会风气。

三. 法律与道德责任

1. 可能触犯法律：在某些情况下，小三插足可能涉及重婚、诈骗等违法行为，需要承担相应的法律责任。例如，如果一方与小三以夫妻名义共同生活，就可能构成重婚罪。
2. 道德谴责：即使小三插足行为未触犯法律，也会受到社会的道德谴责。这种行为违背了公序良俗，损害了他人的合法权益，应受到道德的制裁。

综上所述，小三插足别人的婚姻对双方家庭造成的危害是多方面的，包括破坏家庭关系、影响社会稳定以及可能触犯法律和道德责任。因此，我们应该坚决反对和抵制这种行为，维护家庭的和谐与社会的稳定。如有进一步需要，您可以继续咨询我。