《中华人民共和国合同法》第三十九条已失效，但其核心内容和精神已在《中华人民共和国民法典》的第九百六十一条中得到延续。在处理相关法律事务时，应依据《民法典》的相关条款。

一. 法律沿革

1. 原《合同法》的废止：2020年5月28日，十三届全国人大三次会议表决通过了《中华人民共和国民法典》，该法典自2021年1月1日起施行，同时宣告了原《中华人民共和国合同法》的废止。这意味着《合同法》第三十九条作为原《合同法》的一部分，也随之失效。

2. 《民法典》的继承与发展：然而，《民法典》在第九百六十一条对委托合同的相关内容进行了规定，这一条款基本吸收了原《合同法》第三百九十七条的主要内容，并根据实践需要作出了一定的完善和补充。

二. 法律效力的延续

• 尽管《合同法》第三百九十七条已失效，但有关委托合同的规则并未因此消失，而是以新的形式在《民法典》的第九百六十一条中得到了延续。这一条款继续规范委托合同的订立、履行、变更、解除等各个环节，为合同当事人在委托关系中的权益提供了明确的法律依据。

三. 实际应用

• 合同签订与履行：在签订和履行委托合同时，当事人应参照《民法典》第九百六十一条的规定，确保合同的合法性和有效性。例如，委托合同应明确委托事务、委托期限、双方的权利和义务等关键条款。
• 纠纷处理：在处理委托合同相关纠纷时，应首先查阅《民法典》第九百六十一条及相关的司法解释，以确保法律的准确适用。

综上所述，虽然原《合同法》第三百九十七条已失效，但其在《民法典》的第九百六十一条中得到了全面的延续。在处理相关法律事务时，我们应依据《民法典》的相关条款来适用法律，确保合同的合法性和有效性，维护当事人的合法权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。