倒欠1000税原工资约为11520元。以下是对此问题的详细分析：

一. 个人所得税的计算方法

根据《中华人民共和国个人所得税法》及相关税法规定，个人所得税的计算公式为：

应纳税额 = (工资薪金所得 - “五险一金” - 扣除数) × 适用税率 - 速算扣除数

其中，扣除数即个税起征点，目前为5000元。适用税率和速算扣除数则根据工资薪金所得额的不同区间而有所不同。

二. 通过公式反推原工资

已知应纳税额为1000元，我们可以根据个人所得税的计算公式反推原工资。由于题目中未提及“五险一金”的具体数额，我们在此假设其为0（实际上，“五险一金”会影响应纳税额，从而影响最终反推出的工资数额，但为简化计算，我们在此做此假设）。那么，公式简化为：

应纳税额 = (工资薪金所得 - 5000) × 适用税率 - 速算扣除数

将已知数值代入公式，设工资薪金所得为X，我们得到：

1000 = (X - 5000) × 适用税率 - 速算扣除数

由于应纳税额为1000元，我们可以初步判断工资薪金所得应落在适用税率为20%的区间内（根据税法规定，工资范围在17000-30000元之间的，适用个人所得税税率为20%，速算扣除数为1410元）。因此，我们可以将适用税率设为20%，速算扣除数设为1410元，代入公式进行计算：

1000 = (X - 5000) × 20% - 1410

解这个方程，我们得到：

X = 11520

因此，倒欠1000税的原工资约为11520元。

三. 注意事项

• 以上计算是基于假设“五险一金”为0的情况下进行的，实际情况中“五险一金”的缴纳会影响应纳税额，从而影响最终反推出的工资数额。
• 此外，个人所得税的计算还受到专项扣除、专项附加扣除等因素的影响，这些因素也会在一定程度上影响最终反推出的工资数额。
• 如果要得到更准确的工资数额，需要综合考虑所有影响个人所得税计算的因素。

我建议在实际操作中，应咨询专业的财务或税务人员，以确保计算的准确性。如有进一步需要，您可以继续咨询我。