因其他车交通事故散落的零件未清理导致过往车辆撞到并发生车祸，应由散落零件的车主或管理人负责。针对此问题，我们可以从以下几个方面进行分析：

一. 责任判定

1. 交通安全义务：根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，道路管理者和车辆驾驶者都有维护道路交通安全的义务。散落零件的车辆，作为零件的“物主”，在零件散落后应及时进行清理，以避免对后续交通造成影响。
2. 因果关系：在此案例中，过往车辆撞到散落的零件并发生车祸，与零件未得到及时清理存在直接的因果关系。因此，散落零件的车辆应承担相应的责任。

二. 法律依据

• 《中华人民共和国民法典》第一千二百五十六条规定：“在公共道路上堆放、倾倒、遗撒妨碍通行的物品造成他人损害的，由行为人承担侵权责任。公共道路管理人不能证明已经尽到清理、防护、警示等义务的，应当承担相应的责任”。在此案例中，散落零件的车辆即为“行为人”，应承担侵权责任。

三. 责任主体

• 若散落零件的车辆为私人所有，则车主应承担赔偿责任。
• 若车辆属于企业或其他组织，且该组织对车辆有管理责任，则应由该组织承担赔偿责任。

四. 处理建议

• 协商处理：首先，建议双方车主进行协商，根据车祸损失情况，由散落零件的车主给予相应赔偿。
• 报警并寻求法律援助：若协商无果，受害方可报警并寻求法律援助，通过法律途径维护自身权益。

综上所述，因其他车交通事故散落的零件未清理导致过往车辆发生车祸，责任应由散落零件的车主或管理人承担。如有进一步需要，您可以继续咨询我。