低空通信导航和监视涉及的责任方主要包括自治区交通运输厅、发展改革委、党委军民融合办，以及内蒙古通信管理局。具体分析如下：
一. 责任方分析
自治区交通运输厅：作为低空空域管理改革的主要责任单位，自治区交通运输厅在编制低空基础设施规划、建设通用机场、飞行服务站等设施，以及推动出台自治区低空空域协同运行规则等方面承担主要责任。这些设施的建设和运行均涉及低空通信导航和监视。
发展改革委：与自治区交通运输厅等共同组建自治区低空空域管理改革工作专班，参与低空基础设施的规划和建设，因此也是低空通信导航和监视的相关责任方。
党委军民融合办：同样作为改革工作专班的成员，负责与军队、民航的沟通对接，推动建立“军地民”协调机制，确保低空通信导航和监视系统的顺畅运行。
内蒙古通信管理局：负责通信设施的管理和监管，包括低空通信导航和监视系统中使用的通信技术，如北斗数据链、5G等，因此也是相关责任方。
综上所述，低空通信导航和监视涉及的责任方主要包括自治区交通运输厅、发展改革委、党委军民融合办，以及内蒙古通信管理局。这些部门共同协作，确保低空通信导航和监视系统的有效建设和运行。