不能找律师协调公务员工作调动。下面我将对此进行详细分析：

一. 公务员工作调动的性质

1. 内部管理事项：公务员的工作调动属于行政机关的内部管理事项，主要依据公务员法以及相关的内部管理规定进行。
2. 非法律争议：工作调动通常不涉及法律争议，而是基于行政机关的组织需要、公务员的个人能力、工作表现等多种因素综合考虑的结果。

二. 律师的职责范围

1. 法律服务：律师的主要职责是提供法律服务，包括法律咨询、代理诉讼、起草法律文件等。
2. 不涉及内部管理：律师并不参与行政机关的内部管理事项，包括公务员的工作调动。这类事项主要由行政机关根据相关规定和程序进行决策。

三. 相关法律依据

• 《中华人民共和国律师法》第二条：本法所称律师，是指依法取得律师执业证书，接受委托或者指定，为当事人提供法律服务的执业人员。
• 《中华人民共和国公务员法》相关规定也明确了公务员的管理由行政机关负责，并未提及律师可以参与公务员的工作调动。

综上所述，律师的职责是提供法律服务，而公务员的工作调动属于行政机关的内部管理事项，不属于律师的服务范围。因此，不能找律师协调公务员工作调动。如有进一步需要，您可以继续咨询我。