已被冻结的银行账户仍需支付迟延履行金。下面我对此进行详细分析：

一. 迟延履行金的性质与目的

1. 性质：迟延履行金是民事诉讼法规定的一种对迟延履行义务的惩罚措施，其性质属于强制执行措施的一种。
2. 目的：旨在促使被执行人及时履行生效法律文书确定的义务，避免因其迟延履行而给申请执行人造成额外的损失。

二. 账户冻结与迟延履行金的关系

1. 账户冻结的影响：账户被冻结意味着被执行人的资金流动受到限制，但这并不免除其履行义务的责任。
2. 迟延履行金的继续计算：即使账户被冻结，只要被执行人未履行生效法律文书确定的义务，迟延履行金就会继续计算。
3. 支付义务：因此，被执行人仍需承担支付迟延履行金的义务，直至其完全履行生效法律文书确定的义务为止。

三. 法律依据

• 《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条：被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。

四. 实际操作

• 在实际操作中，即使被执行人的银行账户被冻结，法院仍有权通过其他方式（如冻结其他财产、查封财产等）来强制执行迟延履行金。

我的观点：已被冻结的银行账户并不意味着可以免除支付迟延履行金的义务。被执行人应尽快履行生效法律文书确定的义务，以避免产生不必要的迟延履行金和可能的法律后果。如有进一步需要，您可以继续咨询我。