双方各自承担运费的条款可以表述为：“运输费用由甲乙双方各自承担，即甲方负责将货物运至指定地点的运费，乙方负责将货物从指定地点运回的运费。”

一. 条款表述

• 在合同中明确双方各自承担运费的责任，可以有效避免后续因运费问题产生的纠纷。具体表述时，应明确指出哪一方负责哪一段运输的运费，确保责任清晰。

二. 详细解释

1. 甲方责任：甲方负责将货物运至合同约定的指定地点，并承担此段运输过程中产生的所有运费。这意味着，从起始点到指定地点的运输费用，包括但不限于装车费、运输费、卸车费等，均由甲方承担。
2. 乙方责任：乙方则负责从指定地点将货物运回或运至其他约定的地点，并承担此段运输过程中产生的所有运费。同样，这段运输过程中的所有费用，也均由乙方负责。

三. 实例说明

• 例如，在一份购销合同中，甲方作为卖方，需要将货物从自己的仓库运至乙方的指定仓库，这段运输的运费由甲方承担。而乙方在收到货物后，如果需要将其运至其他地点进行加工或销售，那么这段运输的运费则由乙方承担。

四. 注意事项

• 在撰写此类条款时，应确保表述清晰、无歧义，避免后续因理解不一致而产生纠纷。
• 同时，双方还应在合同中明确运输方式、运输时间、运输地点等具体细节，以确保运输过程的顺利进行。

我建议在合同中详细列明双方各自承担运费的具体责任和范围，以确保合同的严谨性和可执行性。如有进一步需要，您可以继续咨询我。