收到案件逾期处理中心短信时，应谨慎确认真实性，以防诈骗。具体可以从以下几个方面进行确认：

一. 核实短信内容

1. 查看短信是否包含具体的案件信息：真实的短信通常会包含案件编号、当事人姓名、涉及的具体事项等详细信息。如果短信内容模糊，仅提及“您有相关案件逾期”而未给出具体细节，则可能是诈骗短信。
2. 检查短信中的联系方式：真实的短信会提供官方的联系电话或官方网站链接，以便当事人进一步核实。如果短信中的联系方式是私人号码或看似不正规的网址，应提高警惕。

二. 通过官方渠道核实

1. 拨打官方电话：可以拨打法院、检察院、公安机关等官方机构的电话，根据短信中提供的案件信息或当事人信息进行核实。官方机构通常会有专门的查询系统或工作人员负责解答此类问题。
2. 访问官方网站：登录相关部门的官方网站，查找案件查询入口，输入案件编号或当事人信息进行查询。官方网站的信息通常更新及时且准确，是核实短信真实性的有效途径。

三. 注意保护个人信息

1. 避免泄露个人信息：在核实短信真实性的过程中，不要随意向未知身份的人提供个人信息，如身份证号、银行卡号、密码等。诈骗分子可能会利用这些信息实施进一步诈骗。
2. 警惕诈骗手段：诈骗分子可能会采用各种手段冒充官方机构或工作人员，如伪造官方网站、制作虚假电话等。因此，在核实短信真实性的过程中，应保持警惕，仔细辨别。

我建议，在收到案件逾期处理中心短信时，不要轻信短信内容，务必通过官方渠道进行核实。如果确认是诈骗短信，应及时报警并向相关部门举报，以保护自己的合法权益不受侵害。如有进一步需要，您可以继续咨询我。