缓刑期间请假未按时返回，应尽快向负责监督考察的机关报告情况，并说明未按时返回的具体原因。针对这一问题，我们可以从以下几个方面进行详细分析：

一. 缓刑期间请假的规定

• 缓刑期间，罪犯需遵守一系列监规纪律，其中包括请假制度。若需离开居住地，通常需向负责监督考察的机关（如司法局、派出所等）提出请假申请，并获得批准。
• 请假时，应明确请假的起止时间，并承诺在请假结束后按时返回。

二. 未按时返回的后果

• 若缓刑期间请假未按时返回，可能被视为违反监规纪律，甚至可能构成脱逃等严重违法行为。
• 负责监督考察的机关可能会因此采取一系列措施，如警告、撤销缓刑、收监执行等。

三. 应对措施

1. 及时报告：一旦发现无法按时返回，应立即通过电话、短信或其他方式向负责监督考察的机关报告情况。
2. 说明原因：在报告中，应详细说明未按时返回的具体原因，如交通延误、突发疾病等不可抗力因素。
3. 接受处理：根据负责监督考察的机关的要求，接受相应的处理措施，如提交书面检讨、接受谈话教育等。

四. 后续建议

• 严格遵守监规纪律：缓刑期间，应严格遵守各项监规纪律，避免再次发生类似情况。
• 加强沟通联系：与负责监督考察的机关保持密切沟通联系，及时报告个人动态和异常情况。
• 珍惜缓刑机会：缓刑是法律给予罪犯的一次改过自新的机会，应珍惜这次机会，努力改正错误，争取早日回归社会。

综上所述，缓刑期间请假未按时返回是一个严重的问题，应尽快向负责监督考察的机关报告情况，并说明未按时返回的具体原因。同时，应严格遵守监规纪律，加强沟通联系，珍惜缓刑机会。如有进一步需要，您可以继续咨询我。