强制猥亵案件的立案标准，根据法律规定，主要包括以下几个方面：

首先，行为主体必须是以暴力、胁迫或其他方法强制猥亵他人。这里的“暴力”指的是如殴打等直接对身体施加伤害的行为；“胁迫”则是以恶害相通告，迫使他人就范，例如通过威胁、恐吓等手段使受害者不敢反抗；“其他方法”则可能包括使用药物麻醉、利用他人醉酒、患病、熟睡、昏迷等无法反抗或不知反抗的状态进行猥亵。

其次，猥亵的对象必须是已满14周岁的男女。如果猥亵对象是不满14周岁的儿童，那么不论强制手段如何，一律予以立案追诉。这是因为儿童在身心发育上尚未成熟，对猥亵行为的认知和反抗能力较弱，因此需要给予特殊的保护。

再者，只要实施了上述强制猥亵行为，不论情节轻重，原则上均应予以立案追诉。这意味着，即使猥亵动作相对轻微，但只要符合强制猥亵的构成要件，也应当立案处理。例如，甲强行对乙（15岁）实施猥亵动作，即便动作较为轻微，也构成强制猥亵罪，应予以立案。

此外，还有一些特殊情形也需要特别注意。例如，多次强制猥亵他人或者在公共场所当众强制猥亵他人的，即便情节相对较轻，也应立案；聚众或者在公共场所当众犯强制猥亵罪的，即便猥亵行为本身较为轻微，也需立案处理。这是因为这些行为具有更大的社会危害性和恶劣影响，需要依法严惩。

最后，判断是否构成强制猥亵罪，不仅要看行为的外在表现，还要综合考虑行为人的主观故意、猥亵的手段、猥亵的对象以及对被害人造成的身心伤害等因素。只有达到一定的严重程度，才符合立案标准并追究刑事责任。

综上所述，强制猥亵案件的立案标准是一个综合考量多方面因素的过程。在实际操作中，需要根据具体情况进行判断和处理，以确保法律的公正和权威。