婚内出轨并与他人办理法律婚姻，构成重婚罪。以下是对此问题的详细分析：

一. 重婚罪的构成

1. 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千零四十二条，明确禁止重婚。这表明，在法律层面，重婚是被严格禁止的。
2. 重婚定义：重婚罪是指有配偶而重婚或者明知他人有配偶而与之结婚的行为。这里的“重婚”，包括法律婚和事实婚。法律婚，即是指与他人再次登记结婚；事实婚，则是指虽未登记结婚，但与他人以夫妻名义共同生活。

二. 婚内出轨并办理法律婚的情况

1. 情况分析：若某人在已婚状态下，又与他人办理结婚登记，即构成重婚罪。这是因为，该行为违反了《民法典》中关于禁止重婚的规定。
2. 实例说明：例如，甲已与乙登记结婚，但在婚姻关系存续期间，甲又与丙办理了结婚登记。这种情况下，甲就构成了重婚罪，因为甲在已有配偶的情况下，又与他人建立了法律上的婚姻关系。

三. 法律后果

1. 刑事责任：构成重婚罪的，依法应承担刑事责任。具体刑罚会根据犯罪情节、社会危害程度等因素由法院裁定。
2. 民事责任：除刑事责任外，重婚还可能引发民事责任，如离婚赔偿等。

综上所述，婚内出轨并与他人办理法律婚姻，确实构成重婚罪。这种行为不仅违反了法律规定，也损害了婚姻关系的稳定性和社会道德风尚。因此，我建议应严格遵守法律法规，维护婚姻关系的忠诚与专一。如有进一步需要，您可以继续咨询我。