针对您提出的“掩饰隐瞒犯罪所得因证据不足、事实不清楚被退侦，家属应该怎么做”的问题，以下是我的详细解答：

首先，结论前置：家属在得知案件因证据不足、事实不清楚被退侦后，应积极配合律师和侦查机关的工作，同时保持冷静，理性应对。

接下来，我从几个具体角度为家属提供建议：

1. 了解退侦的含义与影响：

   • 退侦通常意味着侦查机关在第一次侦查后认为证据不足或事实不清，需要将案件退回补充侦查。
   • 这对案件进程有一定影响，但并不意味着案件就此结束，而是进入了补充侦查的阶段。

2. 积极配合律师工作：

   • 家属应尽快与律师取得联系，了解案件的具体情况，包括退侦的原因、需要补充的证据等。
   • 配合律师收集有利证据，如提供嫌疑人的无罪或罪轻的证据线索，或者协助寻找能够证明嫌疑人行为合法性的证人等。
   • 与律师共同分析案情，制定有效的辩护策略。

3. 保持与侦查机关的沟通：

   • 家属可以通过律师与侦查机关保持沟通，了解案件的最新进展。
   • 如有需要，可以配合侦查机关提供相关信息或协助调查。

4. 保持冷静，理性应对：

   • 家属应保持冷静，不要因为案件被退侦而过度焦虑或采取过激行为。
   • 理性分析案件情况，相信法律和正义，积极配合律师和侦查机关的工作，争取最好的结果。

5. 关注案件进展，及时调整策略：

   • 家属应密切关注案件的进展，包括补充侦查的情况、是否再次移送审查起诉等。
   • 根据案件进展，及时调整辩护策略，确保最大限度地维护嫌疑人的合法权益。

总之，家属在得知案件因证据不足、事实不清楚被退侦后，应积极配合律师和侦查机关的工作，同时保持冷静和理性。通过有效的沟通和合作，争取为嫌疑人争取最好的法律结果。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。