起诉讨债拿回欠款后，通常不需要再交纳回款费用。具体分析如下：

在债务债权（民间借贷）纠纷中，若通过诉讼方式追讨欠款，起诉时原告通常需要预交诉讼费用。但此费用并非回款费用，而是诉讼过程中产生的费用，用于支付法院审理案件的成本。根据《诉讼费用交纳办法》及相关法律规定，诉讼费用一般由败诉方负担，胜诉方自愿承担的除外。若原告胜诉，法院会判决败诉方（即欠款方）承担诉讼费用，原告预交的诉讼费用将由法院退还或由原告直接从败诉方处获得。

因此，起诉讨债拿回欠款后，原告通常无需再交纳任何回款费用。但需要注意的是，诉讼过程中可能还存在其他费用，如保全费、鉴定费等，这些费用需根据具体情况由原告或败诉方承担。

综上所述，起诉讨债拿回欠款后，原告通常不需要再交纳回款费用，但需注意可能存在的其他诉讼费用或相关费用。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。