代理退税若存在违法行为，将可能承担行政责任、甚至刑事责任。具体分析如下：

一. 行政责任

• 如果代理退税机构或个人在代理过程中存在违反税收法律法规的行为，如虚假申报、伪造税务文件等，税务机关将依法对其进行行政处罚。处罚措施可能包括罚款、没收违法所得、吊销税务代理资格等。
• 例如，代理退税机构帮助纳税人虚假申报退税，被税务机关查处后，不仅纳税人需要承担法律责任，代理退税机构也可能因其违法行为而受到罚款、吊销执照等行政处罚。

二. 刑事责任

• 如果代理退税的行为构成犯罪，如逃税罪、骗取出口退税罪等，那么代理退税机构或个人将可能承担刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，犯罪者可能面临有期徒刑、拘役、罚金等刑罚。
• 具体来说，如果代理退税机构或个人与纳税人共谋，采取欺骗、隐瞒手段进行虚假纳税申报或者不申报，逃避缴纳税款数额较大并且占应纳税额百分之十以上的，就可能构成逃税罪，需要承担刑事责任。
• 法律依据：《中华人民共和国刑法》第二百零一条规定：“纳税人采取欺骗、隐瞒手段进行虚假纳税申报或者不申报，逃避缴纳税款数额较大并且占应纳税额百分之十以上的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；数额巨大并且占应纳税额百分之三十以上的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。”

综上所述，代理退税机构或个人在代理过程中应严格遵守税收法律法规，确保退税行为的合法性和真实性。否则，一旦违法，将可能承担严重的法律责任。我建议代理退税机构或个人在代理前务必了解并遵守相关法律法规，确保代理行为的合法性。如有进一步需要，您可以继续咨询我。