银行工作人员转账转错金额，如果少转了，一般是可以追回的。下面我将从法律角度进行详细分析：

一. 银行转账错误的性质

• 银行工作人员在转账过程中转错金额，无论是多转还是少转，都属于操作失误。这种失误并不构成诈骗，因为诈骗是指以非法占有为目的，使用欺骗方法，骗取数额较大的公私财物的行为。而在此情况下，银行工作人员并无非法占有客户资金的故意。

二. 法律途径追回资金

1. 协商解决：首先，你可以与银行进行协商，说明情况并要求银行纠正错误，补足少转的金额。通常情况下，银行会承认错误并尽快进行更正。
2. 法律诉讼：如果银行拒绝承认错误或拒绝补足金额，你可以通过法律途径维护自己的权益。你可以向法院提起诉讼，要求银行承担因其操作失误而造成的损失。在诉讼过程中，你需要提供充分的证据来证明银行工作人员的操作失误以及因此造成的损失。

三. 法律依据

• 虽然《中华人民共和国刑法》第二百六十六条主要规定了诈骗罪的刑事责任，但在此情况下并不适用，因为银行工作人员的行为并不构成诈骗。然而，你可以依据《中华人民共和国民法典》中关于合同履行、侵权责任等的相关规定来维护自己的权益。例如，如果银行与你之间存在明确的转账协议，并且银行未能按照协议正确履行转账义务，那么你可以依据合同法的相关规定要求银行承担违约责任。

四. 实际操作建议

• 在发现转账错误后，应立即与银行联系并说明情况。
• 保留好所有与转账相关的证据，如转账凭证、聊天记录等。
• 如果银行拒绝承认错误或拒绝补足金额，可以考虑寻求法律援助或向法院提起诉讼。

综上所述，银行工作人员转账转错金额少了是可以追回的。你可以通过与银行协商或法律诉讼等途径来维护自己的权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。