车辆发生碰撞时，赔偿款不可以由汽车修理公司直接向对方保险公司主张。下面我对此进行详细分析：

一. 赔偿款的支付对象

• 根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条，被保险机动车发生道路交通事故造成损害时，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。这里的赔偿对象是受害人，即因交通事故遭受人身伤亡或财产损失的个体，而非汽车修理公司。

二. 汽车修理公司的角色

• 汽车修理公司通常是提供车辆维修服务的一方，它们与车主之间存在维修合同关系。修理费用应由车主根据维修合同向汽车修理公司支付，而非由保险公司直接支付给汽车修理公司。

三. 赔偿流程

• 在实际的赔偿流程中，通常是车主先向保险公司报案，保险公司根据事故情况和责任认定进行赔偿。赔偿款一般会支付给车主或受害人，然后车主再根据维修合同将相应款项支付给汽车修理公司。

综上所述，车辆发生碰撞时，赔偿款应由保险公司支付给车主或受害人，而不是由汽车修理公司直接向保险公司主张。汽车修理公司应通过车主来获取维修费用。我的观点是，汽车修理公司没有直接向对方保险公司主张赔偿款的法律依据。如有进一步需要，您可以继续咨询我。