伪造单边交通现场，如果构成犯罪将依法追究刑事责任，可能面临有期徒刑、拘役、罚金等刑罚；如果尚未构成犯罪，也可能面临罚款、治安管理处罚等行政处罚。具体分析如下：
一. 伪造交通现场的法律责任
刑事责任：
- 根据《中华人民共和国刑法》第一百九十八条，投保人、被保险人或受益人编造未曾发生的保险事故，骗取保险金，若数额较大，将处五年以下有期徒刑或者拘役，并处一万元以上十万元以下罚金。此条款虽针对保险诈骗，但伪造交通现场往往与保险诈骗相关联，若构成保险诈骗，将依此条款处罚。
- 根据《中华人民共和国刑法》第三百零七条，帮助当事人毁灭、伪造证据，情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役。伪造交通现场即属于伪造证据的行为，若情节严重，将依此条款追究刑事责任。
行政责任：
- 根据《生产安全事故报告和调查处理条例》第三十六条，伪造或者故意破坏事故现场的，对事故发生单位处100万元以上500万元以下的罚款；对主要负责人、直接负责的主管人员和其他直接责任人员处上一年年收入60%至100%的罚款。此条例虽针对生产安全事故，但伪造交通现场的行为性质相似，可参照此条款进行行政处罚。
二. 伪造单边交通现场的具体处罚
- 伪造单边交通现场，即故意制造或篡改交通事故现场，以图逃避法律责任或骗取保险赔偿等。此行为不仅违反了道路交通安全法的相关规定，还可能触犯刑法。
- 若伪造行为尚未造成严重后果，且未构成犯罪，可能面临罚款、扣分、吊销驾驶证等行政处罚，并需承担因伪造现场而产生的全部法律责任。
- 若伪造行为构成犯罪，如保险诈骗、伪造证据等，将依法追究刑事责任，可能面临有期徒刑、拘役、罚金等刑罚。
我建议，遵守交通法规，不要伪造交通事故现场，以免承担不必要的法律责任。如有进一步需要，您可以继续咨询我。