刑事案件既是刑事警察的工作对象，也是其工作内容的一部分。具体分析如下：

一. 刑事案件是刑事警察的工作对象

• 刑事警察的主要职责是侦查刑事案件，揭露和打击刑事犯罪。在这个过程中，刑事案件作为侦查的对象，是刑事警察开展工作的基础和核心。刑事警察需要对刑事案件进行深入的调查、取证、分析等工作，以查明案件事实，追究犯罪嫌疑人的刑事责任。

二. 刑事案件也是刑事警察的工作内容

• 刑事警察的工作内容广泛，包括但不限于案件侦查、犯罪嫌疑人抓捕、证据收集与固定、案件移送审查起诉等。在这些工作中，刑事案件贯穿始终，是刑事警察日常工作的重要组成部分。刑事警察需要依据法律规定和程序，对刑事案件进行规范、有序的侦查和处理，以确保案件的公正、合法和有效。

综上所述，刑事案件对于刑事警察而言，既是其工作的对象，也是其必须履行的工作内容。刑事警察通过依法侦查和处理刑事案件，维护社会秩序和公共安全，保障人民群众的合法权益。