双左转车道直行属于不按规定车道行驶，将处警告或者二十元以上二百元以下罚款。具体分析如下：

一. 双左转车道直行的性质

• 双左转车道是指路口设有两个左转车道，供机动车左转时使用。
• 如果在双左转车道上直行，就属于不按规定车道行驶，违反了《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》中关于道路通行的规定。

二. 处罚依据

• 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十条，机动车驾驶人违反道路交通安全法律、法规关于道路通行规定的，将处警告或者二十元以上二百元以下罚款。
• 这一规定明确指出了不按规定车道行驶的处罚措施。

三. 实际处理

• 在实际执法中，交警会根据具体情况对违规驾驶人进行处罚，可能包括警告、罚款等。
• 如果驾驶人认为处罚不当，可以依法申请行政复议或提起行政诉讼。

综上所述，双左转车道直行是违反交通法规的行为，将受到相应的处罚。我建议驾驶人在行驶过程中严格遵守交通法规，按照规定的车道行驶，以避免不必要的处罚和安全隐患。如有进一步需要，您可以继续咨询我。