是的，一个刑事案件中的当事人可以请两个律师。依据相关法律规定，犯罪嫌疑人、被告人除自己行使辩护权以外，还可以委托一至二人作为辩护人。这样做能从不同角度为犯罪嫌疑人、被告人进行有力辩护，更全面地应对案件中的各种情况，从而更好地维护其合法权益。

不过，在聘请两位律师时，需要在委托协议里明确各自的职责分工，以防止工作重叠或产生冲突。这样做是为了确保两位律师能够协同合作，共同为当事人提供最优质的法律服务。

此外，聘请律师的过程还需要遵循一定的法律程序，包括签订委托协议、签署授权委托书以及提供相关材料等。这些步骤都是为了确保律师能够合法地代表当事人进行辩护，并保障当事人的合法权益不受侵害。

总的来说，聘请两位律师在一个刑事案件中为当事人辩护是合法的，并且有可能为当事人带来更好的辩护效果。但需要注意的是，在聘请过程中要遵循相关法律程序，并确保两位律师之间的职责分工明确，以避免潜在的问题和冲突。