医院冒充家属签名进行尸检是违法行为，应当受到相应的法律制裁。

首先，从法律角度来看，医院在未经家属同意或冒充家属签名的情况下进行尸检，严重侵犯了家属的知情权和同意权。这种行为不仅违反了医疗伦理，也触犯了相关法律法规。

1. 法律责任：

   • 医院作为医疗机构，有责任确保所有医疗行为都符合法律法规和医疗伦理的要求。冒充家属签名进行尸检，显然违反了这一责任，医院应当承担相应的法律责任。
   • 如果因此导致家属精神损害或其他损失，医院还可能面临民事赔偿的责任。

2. 监管与投诉：

   • 家属在发现医院存在冒充签名等违法行为时，有权向相关卫生行政部门或医疗监管机构进行投诉。
   • 这些部门在接到投诉后，会进行调查处理，并根据调查结果对医院进行相应的处罚。

3. 法律建议：

   • 对于已经发生的冒充签名尸检事件，家属可以寻求法律援助，通过法律途径维护自己的合法权益。
   • 在处理此类纠纷时，建议家属保留好相关证据，如签名文件、沟通记录等，以便在必要时提供证明。

4. 预防措施：

   • 为避免类似事件再次发生，医院应加强内部管理，严格规范医疗行为，确保所有操作都符合法律法规和医疗伦理的要求。
   • 同时，家属在签署任何医疗文件时也应保持警惕，确保自己的知情权和同意权得到充分保障。

综上所述，医院冒充家属签名进行尸检是违法行为，应当受到法律的制裁。家属在发现此类行为时，应及时向相关部门投诉，并通过法律途径维护自己的合法权益。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。