你可以向法院提起诉讼，但需要先通过合法途径获取对方的更多信息，如身份证号、住址等，以便在起诉状中列明。具体分析如下：

一. 起诉前的准备

1. 收集证据：你应尽可能收集与欠款相关的证据，如聊天记录、转账记录、借款协议（如果有的话）等。这些证据将用于证明对方欠款的事实和金额。

2. 获取对方信息：仅知道对方的姓名、电话和微信号是不够的，你还需要通过合法途径获取对方的身份证号、住址等详细信息。这些信息对于起诉状的填写以及后续的法律程序都是必要的。

   • 例如，你可以尝试通过社交媒体、共同朋友或其他合法途径来获取这些信息。但请注意，获取他人信息时应遵守法律法规，不得侵犯他人隐私。

二. 起诉状的填写

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条的规定，起诉状应当记明下列事项：

• 原告的姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所、联系方式等信息；
• 被告的姓名、性别、工作单位、住所等信息。在本案中，你需要尽可能填写你所知道的对方信息，并注明是通过何种途径获取的；
• 诉讼请求和所根据的事实与理由；
• 证据和证据来源，证人姓名和住所。

三. 法律程序的进行

1. 提交起诉状：将填写好的起诉状及相关证据提交给有管辖权的人民法院。

2. 等待受理与审理：法院将依法对案件进行受理和审理。如果法院认为案件符合起诉条件，将立案并安排开庭审理。

3. 申请强制执行：如果法院判决对方还款，但对方仍不履行，你可以向法院申请强制执行。

我建议你在起诉前尽可能完善对方的信息，并咨询当地法院或律师以获取更具体的法律建议。如有进一步需要，您可以继续咨询我。