信用卡逾期一星期违约金翻一倍是不合法的。下面我来详细解释一下：

法律解释

1. 违约金合法性：根据相关法律法规，信用卡收取违约金这一行为是合法的。自2017年开始，中国银监会取消了信用卡滞纳金制度，对于逾期偿还欠款的贷款人，银行只会向其征收一定比例的违约金。

2. 违约金标准：在国内各大银行中，大部分都设定了以最低还款额未还部分的5%作为违约金的收取比率，且这种罚款采用一次性的方式进行收取，并设有最高金额的限制，同时也不计算复利。

3. 翻一倍的不合法性：因此，如果信用卡逾期一星期违约金就翻一倍，这明显超过了上述规定的标准，是不合法的。银行或信用卡机构不能随意提高违约金的数额，必须遵守相关法律法规和监管规定。

法律建议

1. 查看合同条款：如果你发现自己的信用卡逾期后违约金被翻一倍，建议首先查看信用卡合同或相关协议，了解违约金的计算方式和标准。

2. 与银行沟通：如果认为违约金计算不合理，可以与银行或信用卡机构进行沟通，提出质疑并要求解释。

3. 法律维权：如果银行或信用卡机构不能给出合理的解释或拒绝调整违约金，你可以考虑通过法律途径来维护自己的权益，比如向银监会投诉或寻求法律援助。

综上所述，信用卡逾期一星期违约金翻一倍是不合法的。如果你遇到类似情况，建议积极采取措施来维护自己的合法权益。