当欠款人的资产被法院冻结，特别是现金部分，处理起来需要遵循一定的法律程序和步骤。以下是一些建议，帮助您了解并处理这种情况：

首先，了解冻结原因是至关重要的。您需要尽快联系法院，询问冻结的具体依据，明确是因为何种债务纠纷或法律程序导致了资产的冻结。这一步有助于您更好地了解整个情况，并为后续的处理打下基础。

其次，核实债务情况也是必不可少的。您需要确认自己对欠款人享有的债权是否真实合法，包括借款合同、借条、转账记录等相关证据是否齐全。这是您申请参与分配冻结款项或采取其他法律措施的前提。

接下来，如果有多位债权人，并且您已经取得了生效的法律文书，那么您可以向法院申请参与分配冻结款项。法院会按照法定程序和债权比例进行分配。在此过程中，您需要耐心等待，并积极配合法院提供必要的信息和协助。

同时，您也可以尝试与欠款人协商，促使其主动履行债务，以解冻账户。如果协商成功，可以要求欠款人尽快还款，并办理相关的解冻手续。这通常是一种更为快速且成本较低的处理方式。

如果法院执行程序正在进行中，您需要耐心等待按程序分配冻结款项。在执行过程中，您需要密切关注法院的动态，并随时提供必要的协助和信息。

最后，如果您对冻结或分配等有任何异议，可以依法通过执行异议、复议等法律程序来维护自身的权益。这包括向法院提出异议申请，或者对法院的某些决定进行复议等。

总之，处理欠款人资产冻结的情况需要耐心、细心和一定的法律知识。希望以上建议能对您有所帮助，让您能够更好地应对这种情况。