私自将孩子的压岁钱转移给其他陌生人，若未经孩子同意，则构成违法。具体分析如下：

一. 压岁钱属于孩子的个人财产

• 压岁钱是孩子在春节期间获得的赠与，根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，它属于孩子的个人财产。

二. 监护人不得随意处分被监护人的财产

• 根据《中华人民共和国民法典》第三十五条，监护人应当按照最有利于被监护人的原则履行监护职责，除为维护被监护人利益外，不得处分被监护人的财产。
• 私自将孩子的压岁钱转移给其他陌生人，显然不是为了维护孩子的利益，而是侵犯了孩子的财产权。

三. 法律后果

• 如果监护人私自处分了孩子的财产，且未得到孩子的同意或不是为了孩子的利益，那么这种行为就构成了对孩子财产权的侵犯，孩子有权要求监护人返还财产或赔偿损失。
• 在情节严重的情况下，监护人可能还需要承担相应的法律责任。

综上所述，私自将孩子的压岁钱转移给其他陌生人，若未经孩子同意，则违反了《中华人民共和国民法典》中关于监护人职责的规定，构成违法。我建议监护人应尊重孩子的财产权，不得随意处分孩子的财产。如有进一步需要，您可以继续咨询我。