违反交通法的案件证据，当事人及其代理人是有权查阅的。具体来说：

1. 法律依据：根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关司法解释，当事人及其辩护律师在刑事诉讼过程中，有权查阅、摘抄、复制本案的案卷材料，包括与案件有关的证据材料。这一规定同样适用于涉及交通法的刑事案件。

2. 查阅范围：当事人及其代理人可以查阅的证据包括但不限于交通事故现场勘查笔录、现场图、现场照片、证人证言、被害人陈述、犯罪嫌疑人供述和辩解、鉴定意见、视听资料、电子数据等。这些证据是判断案件事实、认定责任的重要依据。

3. 查阅程序：在查阅证据时，当事人及其代理人需要遵循一定的程序。首先，应当向办案机关提出申请，说明查阅的目的和理由。其次，办案机关在审查申请后，如果认为符合规定，会安排查阅。最后，当事人及其代理人在查阅过程中应当遵守相关规定，不得损毁、涂改或者带走证据材料。

4. 注意事项：在查阅证据时，当事人及其代理人应当注意保护自己的合法权益，同时也要尊重他人的合法权益。如果发现证据存在瑕疵或者疑问，应当及时提出并向办案机关反映。

综上所述，违反交通法的案件证据是可以查阅的，但当事人及其代理人需要遵循一定的程序和规定。如果您在查阅证据过程中遇到任何问题或者需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。