给夜场女转账5200元，一般情况下不能要回来。下面我将对此进行详细分析：
一. 转账行为的法律性质
- 赠与合同的认定：根据《中华人民共和国民法典》第六百五十七条，赠与合同是赠与人将自己的财产无偿给予受赠人，受赠人表示接受赠与的合同。在你给夜场女转账5200元的情况下，如果这是基于你的自愿，并且没有明确的借贷或其他法律关系的约定，那么这通常会被视为赠与行为。
- 赠与的撤销限制：根据《中华人民共和国民法典》第六百五十八条，赠与人在赠与财产的权利转移之前可以撤销赠与。但在此案例中，转账一旦完成，财产权利即已转移，且不存在经过公证或具有公益、道德义务性质的赠与合同等特殊情况，因此你无法撤销赠与。
二. 特殊情境下的考虑
- 如果存在欺诈或胁迫：如果转账是在被欺诈或胁迫的情况下进行的，那么你可能有权根据相关法律规定请求撤销该赠与。然而，这需要你提供充分的证据来证明欺诈或胁迫的存在。
三. 与嫖娼行为的关联
- 嫖娼行为的违法性：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第六十六条，卖淫、嫖娼是违法行为。如果转账与嫖娼行为有关，那么整个交易都是违法的，不受法律保护。在这种情况下，你不仅无法要回转账，还可能面临法律处罚。
- 证据的缺乏：即使你声称转账与嫖娼行为无关，但如果没有充分的证据来证明这一点，那么你的主张可能难以得到法律的支持。
综上所述，在一般情况下，给夜场女转账5200元被视为赠与行为，且财产权利已经转移，因此无法要回。如果转账涉及欺诈、胁迫或违法行为，你可能需要寻求法律帮助来维护自己的权益。但请注意，这需要你提供充分的证据来支持你的主张。如有进一步需要，您可以继续咨询我。