刑事律师并不直接“起诉”案件，而是代表被告人进行辩护或在特定情况下代理自诉人提起诉讼。具体分析如下：

一. 刑事律师的角色与职责

1. 辩护职责：在刑事诉讼中，刑事律师主要代表被告人进行辩护，保护被告人的合法权益，确保被告人受到公正、合法的审判。这包括但不限于提供法律咨询、准备辩护材料、出庭辩护等。
2. 代理自诉：在某些特定情况下，如自诉案件（如轻伤害案、侮辱案等），刑事律师可以代理自诉人向人民法院提起诉讼，并参与后续的诉讼过程。

二. 刑事案件的起诉主体

• 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第三条，对刑事案件的侦查、拘留、执行逮捕、预审由公安机关负责，而检察、批准逮捕、检察机关直接受理的案件的侦查、提起公诉则由人民检察院负责。因此，刑事案件的起诉（公诉）主要由人民检察院负责，而非刑事律师。

三. 刑事律师在起诉阶段的作用

• 在公诉案件中，刑事律师主要在案件进入审判阶段后发挥作用，为被告人提供辩护。然而，在案件侦查和起诉阶段，律师也可以为被告人提供法律咨询，帮助其了解案件进展和可能面临的法律后果。
• 在自诉案件中，刑事律师可以代理自诉人向人民法院提起诉讼，并准备相关证据材料，参与庭审等。

综上所述，刑事律师并不直接起诉案件，而是根据案件性质和自身角色，在刑事诉讼过程中为被告人提供辩护或代理自诉人提起诉讼。如有进一步需要，您可以继续咨询我。