公安回执单不算涉法涉诉。下面我来详细解释一下：

首先，我们要明确什么是“涉法涉诉”。涉法涉诉通常指的是涉及法律纠纷或诉讼程序的事项。而公安回执单，是报案人向公安机关报案后，公安机关接收报案材料后出具的一个证明，表明报案人已经向公安机关提出了报案请求，并且公安机关已经收到了相关材料。它仅仅是一个报案证明，并不直接等同于立案，也不意味着案件已经进入了法律纠纷或诉讼程序。

具体来说，公安回执单与立案之间有明显的区别。立案是刑事诉讼的法定阶段，是公安机关根据案件情况，经过审批程序后，决定对案件进行侦查的行为。立案后，公安机关将依法开展一系列的侦查活动，以查明案件事实，收集证据，为后续的起诉和审判工作打下基础。而公安回执单只是报案的一个初步证明，并不能代表案件已经进入到了立案或诉讼阶段。

因此，从法律意义上来说，公安回执单并不属于涉法涉诉的范畴。如果你对这个问题还有其他疑问，或者需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。