关于“为什么伤害素媛的人不能判死刑”的问题，这涉及到具体的法律制度和案件情况。首先，需要明确的是，韩国的法律制度与中国有所不同，特别是在死刑的适用上。

在韩国，虽然法律上仍保留死刑制度，但自1997年以来，实际上并未执行过死刑。因此，即使赵斗淳的罪行极其恶劣，按照韩国的法律实践和司法惯例，他也未必会被判处死刑。这是由韩国当前的司法环境和法律政策所决定的。

此外，具体案件的判决结果还会受到多种因素的影响，包括但不限于犯罪的性质、情节、被告人的悔罪态度、社会影响等。在赵斗淳的案件中，法院可能综合考虑了这些因素，并依据韩国的法律和司法实践，作出了相应的判决。

值得注意的是，虽然赵斗淳没有被判处死刑，但他仍然受到了法律的制裁，被判处了有期徒刑，并在监狱中接受了心理治疗等改造措施。同时，韩国社会也对他的出狱表示了强烈的关注和担忧，这体现了社会对犯罪行为的谴责和对受害者权益的关切。

综上所述，伤害素媛的人不能判死刑的原因主要涉及到韩国的法律制度和司法实践，以及具体案件的判决因素。虽然结果可能令人不满，但法律是公正和客观的，它会根据具体的案件情况和法律规定来作出判决。如果你有任何关于法律问题的疑问或需要进一步的咨询，请随时向我提问。