针对您提出的问题“老公与他人同居怎么取证”，以下是我为您提供的详细、清晰的解答：
首先，我要强调的是，取证过程必须严格在法律框架内进行，任何侵犯他人隐私或违法的取证手段都是不被允许的，所取得的证据也将无效。
一、合法取证的方式
转账记录：关注配偶的银行账户或支付平台的转账记录，特别是那些具有特殊意义（如520、1314等）的数字，这些可能是出轨的证据。
开房记录：虽然直接获取开房记录需要法院授权，但您可以通过其他合法途径（如配偶的行程安排、消费记录等）间接推断。
保证书：在配偶愧疚期，可以尝试与其谈判，要求其签署保证书，明确承认出轨事实。这不仅是证据，也是对其行为的约束。
亲密举止记录：在公共场所（如商场、咖啡厅等）拍摄的亲密照片或视频是合法的。但请务必注意不要侵犯他人隐私，不要闯入私密空间或采取技术手段偷拍。
聊天记录：保留配偶与第三者的聊天记录，特别是那些包含出轨内容的对话。提交法庭时，需提供原始保存载体，并说明背景。
证人证言：如果邻居、物业人员等知情且愿意作证，他们的证言也是合法的证据。他们可以陈述亲眼所见的事实，证明配偶与第三者的同居行为。
二、证据的用途
起诉小三返还财产：结合以上证据，您可以证明配偶与第三者之间存在不正当关系，并起诉要求第三者返还配偶擅自赠与的夫妻共同财产。
离婚纠纷：在离婚诉讼中，这些证据可以证明配偶是过错方，从而要求法院在财产分割时向您倾斜，保护您的合法权益。
三、注意事项
尊重隐私：在取证过程中，务必尊重他人的隐私权，不要采取任何违法或侵犯隐私的手段。
合法合规：所有证据都必须合法合规，否则将无法被法庭采纳。
保护自己：在取证过程中，也要注意保护自己的安全和隐私，避免受到不必要的伤害。
总之，取证是一个复杂而敏感的过程，需要您谨慎处理。如果您有任何疑问或需要进一步的帮助，请咨询专业律师或法律机构。