将自己的期货账户借给其他人使用是违法的。

法律依据

根据《期货和衍生品法》的相关规定，明确禁止出借或借用期货账户。具体来说，该法第十八条规定了禁止出借或借用期货账户的行为，而第一百二十八条则对违反此规定的行为设定了相应的法律责任。

案例分析

以某证监局对A资产管理有限公司和B资产管理有限公司的行政处罚案例为例，这两家公司作为私募基金管理人，将所管理的私募基金产品的期货账户出借给自然人C从事期货交易，结果受到了证监局的行政处罚。这表明，出借期货账户的行为不仅违反了法律法规，而且会受到监管部门的严厉打击。

法律后果

1. 行政处罚：出借期货账户的行为一旦被发现，监管部门将依法对出借方和借用方给予行政处罚，如警告、罚款等。
2. 声誉损失：出借期货账户的行为还可能对出借方的声誉造成负面影响，影响其在业内的形象和信誉。
3. 法律风险：出借方还可能因出借账户而卷入不必要的法律纠纷，承担额外的法律风险和成本。

建议

因此，我强烈建议您不要将自己的期货账户借给其他人使用。如果您有期货交易的需求，应该通过合法途径开立自己的期货账户，并遵守相关法律法规和监管要求。如果您对期货交易或相关法律法规有任何疑问或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。