被胁迫偷车买车是违法的。下面我将从几个角度详细解释这个问题：

1. 法律原则：

   • 根据我国法律，任何形式的盗窃行为都是违法的，无论是否出于被胁迫的情况。盗窃，包括偷车，都侵犯了他人的财产权，是刑法所禁止的行为。

2. 胁迫情况下的法律责任：

   • 虽然被胁迫可能在一定程度上减轻行为人的刑事责任，但并不能完全免除其法律责任。在胁迫情况下实施违法行为，行为人仍然需要承担相应的法律责任，只是可能根据胁迫的程度和具体情况，在法律责任上有所减轻。

3. 买车行为的合法性：

   • 买车本身并不违法，但如果是通过非法手段（如盗窃）获得的资金来买车，那么买车行为就与盗窃行为构成了关联，同样属于违法行为。

4. 法律建议：

   • 如果你或你身边的人遇到了被胁迫偷车买车的情况，应立即向公安机关报案，寻求法律援助。同时，保留好相关证据，以便在后续的法律程序中维护自己的合法权益。

综上所述，被胁迫偷车买车是违法的，不仅侵犯了他人的财产权，也违反了我国的法律原则。在遇到类似情况时，应勇于站出来维护自己的合法权益，寻求法律援助。