银行退休人员可以注册成为公司的法定代表人，但不能以“法人”身份进行公司注册，因为“公司法人”并非指具体的个人，而是指企业的一种组织形式，是拥有独立法人财产，并享有法人财产权的组织。退休人员作为自然人，只要符合相关法律法规的规定，例如具备民事行为能力、有合法的注册资本等，并满足其他设立公司的基本条件，就可以担任公司的法定代表人，无论其是否退休都不受限制。
不过，银行退休人员注册公司时，还需注意以下特殊限制和建议：
竞业限制协议：如果退休人员在银行任职期间属于高级管理人员，并与银行签署了竞业限制协议，那么在协议约定的竞业限制期限内（通常不超过两年），不得从事与原银行存在竞争关系的业务。
商业秘密保护：退休人员如掌握银行的商业秘密，即使退休后也负有保密义务，不得利用这些商业秘密为新公司谋取不当利益。
法律咨询：在开设公司前，特别是打算从事与银行业务相关行业时，建议咨询专业律师，以评估潜在的法律风险，并确保公司的设立和经营活动符合法律法规要求。
工商注册登记：必须按照相关规定前往工商部门进行注册登记，并取得合法的营业执照，这是公司合法经营的基础。
综上所述，银行退休人员可以担任公司法定代表人来注册公司，但需严格遵守相关法律法规，并注意上述特殊限制和建议，以确保公司的设立和经营活动合法合规。