针对你提出的问题，即“三十几岁男子私自带走15岁女孩会受到什么样的法律制裁”，我可以明确告知你，这一行为可能触犯多项法律，并导致相应的法律制裁。以下是对可能涉及的法律问题及制裁的详细分析：

1. 拐骗儿童罪：

   • 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，拐骗不满十四周岁的未成年人，脱离家庭或者监护人的，处五年以下有期徒刑或者拘役。虽然此条款针对的是不满十四周岁的未成年人，但私自带走15岁女孩，若存在欺骗、引诱等非法手段，且情节严重，也可能被视为侵害未成年人权益的行为，并可能受到相应的刑事处罚。
   • 若该男子以非法占有为目的，采取欺骗、引诱等手段，将女孩带走并控制，还可能构成更严重的犯罪，如拐卖妇女、儿童罪。

2. 非法拘禁罪：

   • 如果该男子私自带走女孩，并限制其人身自由，那么他可能构成非法拘禁罪。根据《中华人民共和国刑法》，非法拘禁他人或者以其他方法非法剥夺他人人身自由的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利。具有殴打、侮辱情节的，从重处罚。

3. 侵犯人身权利的其他法律责任：

   • 除了上述刑事责任外，该男子还可能因侵犯女孩的人身权利而承担民事责任，如赔偿损失、消除影响等。
   • 若女孩因此受到精神损害，其法定代理人还可以要求该男子承担精神损害赔偿责任。

4. 行政责任：

   • 在某些情况下，如果该男子的行为尚未构成犯罪，但违反了治安管理相关规定，如非法限制他人人身自由等，他也可能受到行政拘留、罚款等行政处罚。

综上所述，三十几岁男子私自带走15岁女孩，根据具体情节和后果，可能面临刑事处罚、民事责任以及行政责任等多重法律制裁。如果你或你身边的人遇到了类似情况，建议立即报警，并寻求专业法律帮助。作为专业律师，我可以为你提供更详细的法律咨询和指导。