针对您提出的问题，即“丈夫被判无期徒刑并处没收个人全部财产，法院执行夫妻合法财产时，妻子如何书面表达”，以下是我的详细解答：
首先，明确结论：
妻子在面临这种情况时，可以书面向法院提出异议或申请，以维护自己的合法权益。书面材料应明确表达妻子的立场、请求及理由，并附上相关证据材料。
接下来，具体阐述：
明确身份与关系：
- 在书面材料中，首先明确自己的身份，即作为被执行人的妻子。
- 阐述与被执行人的关系，即夫妻关系，并说明夫妻合法财产的具体情况。
提出异议或申请：
- 根据具体情况，妻子可以提出对执行标的的异议，认为法院执行的财产中包含了自己的合法份额。
- 或者，妻子可以申请法院在执行过程中保留其必要的生活费用和其他合法权益。
阐述理由与依据：
- 妻子应详细阐述自己的理由，如夫妻财产制度（共同财产或分别财产）、财产来源、财产分割情况等。
- 引用相关法律法规，如《民法典》中关于夫妻财产制度、财产分割、执行异议等规定，为自己的请求提供法律依据。
附上相关证据材料：
- 妻子应收集并附上相关证据材料，如结婚证、财产清单、财产分割协议、银行流水等，以证明自己的主张和请求。
注意书面表达的格式与要求：
- 书面材料应使用正式、规范的语言，避免使用口语化或情绪化的表达。
- 按照法院的要求，填写相关表格或提交书面材料，并注明联系方式和送达地址，以便法院及时联系和送达相关文书。
最后，给出建议：
- 在撰写书面材料前，妻子可以寻求专业律师的帮助，以确保自己的请求得到充分的法律支持和有效的表达。
- 同时，妻子应密切关注法院的执行进展，及时提出异议或申请，以维护自己的合法权益。
希望以上解答能对您有所帮助。如有其他问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。