当中标后30天内未能签订合同时，需要首先明确责任方，并根据具体情况采取相应的措施。以下是对此问题的详细解答：

一、明确责任方

1. 中标人未签合同：

   • 如果中标人在中标后30天内迟迟不与招标人签订合同，招标人有权取消其中标资格，并且履约保证金不予退还。
   • 若中标人的不签约行为给招标人造成的损失超过履约保证金数额，中标人还应承担超出部分的赔偿责任。

2. 招标人未签合同：

   • 如果是招标人在中标后30天内迟迟不与中标人签订合同，那么有关行政监督部门将责令其改正，并可处以中标项目金额10%以下的罚款。

二、法律依据与后果

• 法律依据：
  • 《中华人民共和国招标投标法》第四十六条规定：“招标人和中标人应当自中标通知书发出之日起三十日内，按照招标文件和中标人的投标文件订立书面合同。”
• 法律后果：
  • 若未在规定时间内签订合同，有关行政监督部门会给予警告，责令改正，并根据具体情节进行罚款。
  • 中标人不履行与招标人订立的合同，情节严重的，将被取消其二年至五年内参加依法必须进行招标的项目的投标资格并予以公告，甚至可能由工商行政管理机关吊销营业执照。

三、后续处理建议

1. 双方协商：

   • 在出现未签合同的情况时，双方应首先进行友好协商，明确原因，并尝试达成共识以签订合同。

2. 法律途径：

   • 若协商无果，受损害方可以向相关的行政主管部门进行举报及投诉，以期获得法律支持和保护。
   • 同时，也可以考虑向法院起诉要求对方承担违约责任，包括继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等。

3. 经济补偿与赔偿：

   • 如因一方违约导致合同未签订，受损害方有权要求违约方进行经济补偿和损失赔偿。

综上所述，中标后30天内未签订合同是一个需要严肃对待的问题。双方应明确责任方，并依据法律法规采取相应的措施来维护自己的合法权益。同时，也建议双方在招标过程中加强沟通与合作，以避免此类问题的发生。