证券从业人员炒股，如果违反了相关法律法规，是会被判刑的。不过，通常情况下，这类违规行为会首先面临行政处罚，包括责令处理非法证券、没收违法所得、罚款等。在情节严重或构成犯罪的情况下，才可能会涉及刑事责任。以下是对此问题的详细分析：

一、法律法规依据

根据《中华人民共和国证券法》第四十条的规定，证券交易场所、证券公司、证券登记结算机构的从业人员，以及证券监督管理机构的工作人员等特定人员，在任期或法定限期内，不得直接或以化名、借他人名义持有、买卖股票或其他具有股权性质的证券。这一规定是维护证券市场公平、公正和透明的重要法律基础。

二、违规处罚措施

1. 行政处罚：

   • 责令处理非法证券：违规者必须按照法律规定的方式和期限，处置其非法持有的股票或其他具有股权性质的证券。
   • 没收违法所得：若违规者通过买卖股票等证券获得了收益，这些违法所得将被依法全部没收。
   • 罚款：违规者还将面临罚款处罚，罚款金额通常根据违法所得来确定，一般为违法所得的一倍以上十倍以下。若违法所得无法准确计算，罚款金额则可能基于买卖股票的等值来裁定。

2. 纪律处分：

   • 所在机构会根据内部规章制度，对违规者给予相应的纪律处分，包括但不限于警告、降职、撤职、开除等。

3. 刑事责任：

   • 在情节严重或构成犯罪的情况下，违规者可能会面临刑事追责，包括被判刑等严厉处罚。

三、实际案例分析

• 案例一：证监会某派出机构对证券从业人员魏某违法买卖股票行为进行了查处。魏某在任职期间控制、使用他人证券账户违法买卖股票，合计交易金额超2亿元，获利22余万元。最终，魏某被没收违法所得并处以罚款。
• 案例二：中国证监会对从业人员胡晓违法买卖股票行为进行了立案调查。胡晓使用他人证券账户买卖股票，总成交金额较大，并获得了部分盈利。最终，胡晓被没收违法所得并处以罚款。

四、总结与建议

证券从业人员应严格遵守《证券法》及相关法律法规的规定，不得违规买卖股票或其他具有股权性质的证券。否则，将面临包括行政处罚、纪律处分乃至刑事责任等一系列严厉的处罚措施。建议各证券机构和从业人员加强法律法规的学习和培训，提高合规意识，确保业务活动的合法性和规范性。

如果您是证券从业人员或相关人士，并对此类问题有进一步的疑问或需要法律咨询，请随时向我提问。我会根据您的具体情况，提供专业的法律分析和建议。