针对您提出的“达成金钱交易施工出错了怎么办”的问题，首先我们要明确的是，这涉及到合同法、建筑法以及可能的相关责任法等多个法律领域。以下是我根据您的描述，从几个关键角度给出的建议：

1. 合同责任明确：

   • 首先，检查施工合同中的条款，特别是关于工程质量、验收标准、违约责任以及争议解决方式的约定。
   • 如果施工出错是由于施工方未按照合同约定的标准或规范进行施工，那么施工方应承担相应的违约责任，包括修复错误、赔偿损失等。

2. 法律救济途径：

   • 您可以先尝试与施工方进行协商，要求其按照合同约定进行修复或赔偿。
   • 如果协商无果，您可以根据合同中的争议解决条款，选择仲裁或诉讼等法律途径来维护自己的权益。
   • 在此过程中，建议保留所有与施工方的沟通记录、合同文本、施工照片等证据材料，以便在需要时提供证明。

3. 建筑法相关规定：

   • 根据建筑法的相关规定，施工方应确保施工质量符合国家相关标准和规范。
   • 如果施工出错导致建筑存在安全隐患或质量问题，施工方不仅应承担修复责任，还可能面临行政处罚或法律责任。

4. 额外注意事项：

   • 在处理此类纠纷时，要注意保护自己的合法权益，同时也要遵守法律法规，避免采取过激或不合法的行为。
   • 如果涉及复杂的法律问题或需要专业法律帮助，建议及时咨询律师，以便获得更具体、更专业的法律建议。

综上所述，当达成金钱交易的施工出现错误时，您应首先检查合同条款，明确责任；然后尝试与施工方协商解决问题；如果协商无果，可以通过法律途径来维护自己的权益。在整个过程中，保留好相关证据材料是非常重要的。如果您需要进一步的法律帮助或咨询，请随时向我提问。